石墙:为同性恋权利而战的爆发

1969年一个闷热的夏夜, 警方突袭了一家名为“石墙酒吧”的同性恋酒吧，引发了一场骚乱，引发了一场迅速发展的同性恋权利运动. 在20世纪60年代，反战抗议和民权示威活动通常会受到执法部门的限制, 纽约格林威治村石墙酒吧的主顾们进行了反击，甚至一度迫使警察撤退.

Bausum’s fast-paced, 这本书经过深入的研究，生动地描述了石墙骚乱，并从艾滋病危机一直到现在，讲述了同性恋者争取权利的斗争.

她毫不畏惧地为骚乱提供了背景, 当大多数州的公民认为同性恋是刑事犯罪时发生了什么, 在那里，像石墙旅馆这样的酒吧——尽管年久失修，由有组织的犯罪分子经营——是少数几个LGBT社区成员可以公开社交的地方.

鲍苏姆为所有年龄段的读者撰写社会正义的历史. She dedicates Stonewall, her 12th book, 献给79届的亲密朋友和同事迈克·贝斯，并以此纪念另一位81届的迈克尔·里森伯格, 他在西村的同性恋社区找到了一个家, 但在34岁时死于艾滋病.

节选[自作者笔记]

By Ann Bausum’79
Viking, 2015

1969年石墙暴动发生时，我只有11岁. 太年轻了，听不懂石墙, 太年轻了，甚至对性和同性吸引都不太了解. 十年后，我发现自己住在暴乱发生的城市. 当我参观格林威治村，沿着克里斯托弗街走的时候, 经过前石墙酒店, 我目睹了在石墙事件后和艾滋病前那段令人兴奋的日子里，沿着这条走廊蓬勃发展的充满活力的同性恋生活. Public displays of affection. 商店橱窗里摆满了为同性伴侣准备的成人娱乐商品. Cross-dressing. And leather. Lots of leather.

Then, less than a decade later, 仿佛死亡之手用看不见的黑色裹尸布覆盖了整个村庄. AIDS changed everything. 一种明显的悲伤、恐惧和愤怒笼罩着克里斯托弗街. 一种混乱和偷来的胜利感. And terrible, terrible loss. So many people suffering. So many people gone.

我大学时认识的一个人，就是在克里斯托弗街找到爱和接纳的年轻人之一. 迈克尔·里森伯格也在那里发现了死亡. 太年轻了，没经历过石墙事件, 迈克没能活着庆祝几十年后同性恋权利胜利的高潮. Robbed of his health, robbed of his potential, robbed of his longevity, Mike died on June 16, 1993, at the age of thirty-four. 我写这本书是为了纪念他，也是为了向所有死于艾滋病的人致敬.

1969年的事件过去了一半的时间，我也在为幸存者们庆祝. 那些记得石墙事件的人和那些几乎没听说过的人. 那些支持LGBT同志骄傲彩虹的人，以及他们的朋友和盟友.

我为那些在斗争中坚持不懈的人以及那些从中受益的人写作. 那些我不认识的人，以及那些成为我最亲密朋友的人, including Mike Bess, 这本书是献给谁的. 迈克一直鼓励我写作，但他对这个故事很感兴趣. Born in the early 1950s, 他所处的时代是一代人的时代，他们的生活本来可以有不同的结局. Closeted. Constrained. Conflicted. 在实现平等的半途而废的道路上蹒跚前行. 但历史证明并非如此.

Because then came Stonewall.

Ann Bausum版权所有©2015. 由维京图书为年轻读者转载, 企鹅青年读者群的印记, 企鹅兰登书屋公司.